No Result
View All Result
🍒 แคปชั่นภาษาจีนชีวิต
🅾 แคปชั่นภาษาจีนทวิต แคปชั่นภาษาจีนให้กําลังใจ ถูกใจให้แชร์!
- 你使得我的生活有情有爱,还有泪。😭💔
คุณทำให้ชีวิตของฉัน มีความรู้สึก มีความรัก และมีน้ำตา - 其实在你伤心的时候,有自己安慰自己就足够了🤍
ที่จริงในตอนที่เรารู้สึกเสียใจ แค่คอยปลอบตัวเองมันก็เพียงพอแล้ว
— 安慰 ān wèi ปลอบใจ
— 伤心 shāng xīn เสียใจ - 放松点,思虑过多会失去生活的乐趣。
ผ่อนคลายหน่อย คิดมากไปจะทำให้ชีวิตไม่สนุกนะ - 世界上没有两片叶子是相同的的。
ในโลกไม่มีใบไม้สองใบที่เหมือนกัน - 你是微笑里的甜 还是眼泪里的咸
เธอคือความหวานในรอยยิ้มหรือคือความเค็มในน้ำตากันแน่? - 还有多远才能进入你的心
还有多久才能和你接近
อีกไกลแค่ไหนถึงจะเข้าไปถึงในใจของเธอ
อีกนานแค่ไหนคือจะได้ใกล้ชิดกับเธอ - •明天太阳依然会升起•🌤️
พรุ่งนี้พระอาทิตย์ยังคงขึ้นใหม่ในตอนเช้า - 希望心里人能成为身边人。
อยากให้คนที่อยู่ในใจมาอยู่ข้างๆจัง - 在我眼里你就是全世界。🌏❤️
ในสายตาของผม คุณก็คือโลกทั้งใบ - 不是他是坏人。是他不爱你 🖤
Bùshì tā shì huàirénshì tā bù ài nǐ
• ไม่ใช่ว่าเขาเป็นคนไม่ดี แต่เขาไม่ได้รักคุณ - 只是用每天的生活快乐和幸福就够了。👍👍 แค่ใช้ชีวิตทุกวันให้สนุกสนาน และมีความสุขก็พอ
- ลืมกันแล้วหรือยัง
เธออาจจะลืมไปแล้วจริงๆใช่ไหม
“แต่ฉันยัง.”
你忘了吗?
您可能真的忘记了,对吧?
“但是我仍然……” - ทุกคนอยากให้ลงแคปชั่น หรือคำศัพท์ดีค้าาา มาช่วยกันโหวตหน่อยน้าาา 🫣
- 月亮很亮,亮也没用,没有也亮
我喜欢你,喜欢也没用,没用也喜欢
พระจันทร์สว่างมาก สว่างไปก็เปล่าประโยชน์ เปล่าประโยชน์ก็ยังสว่างอยู่ดี
ฉันชอบคุณ ชอบไปก็ไม่มีประโยชน์ ไม่มีประโยชน์ก็ชอบอยู่ดี
🌕🎑🌝🌙 - สะใจเธอแล้วใช่ไหม
สาใจเธอพอหรือยัง
รักที่เธอทำพัง
เธอยังไม่พอใจอีกใช่ไหม🥺💔
你满过瘾了么?
痛快了么?
你弄丢了我们的爱!
还是对你不满意. - 不知道今天为什么我们的心…不再匹配🥲
ไม่รู้ว่าทำไมวันนี้ใจของเราสองคน…ไม่ตรงกันอีกต่อไปแล้ว - 你是我见过所有的特别的人里面,最特别的那一个
ในบรรดาคนพิเศษทั้งหมดที่ฉันเคยเจอ, เธอเป็นคนพิเศษที่สุด - 有时人们不得不选择与生活相处的人,这些生活会使自己的生活比亲人更好。บางครั้งเราต้องเลือกคนที่ทำให้ชีวิตดีขึ้นมากกว่าเลือกคนที่เรารัก😞
📏 แคปชั่นภาษาจีนโสด ใครเป็นบ้าง??
- มีอะไรที่แปลว่าประมาณบ้าง?
大概 dàgài
左右 zuǒyòu
差不多 chàbùdāo - 先看得起自己,别人才看得起你。
xiān kàndéqǐ zìjǐ,biérén cái kàndéqǐ nǐ
ควรเห็นคุณค่าในตัวเองก่อน คนอื่นถึงจะมองเห็นคุณค่าในตัวคุณ - ❤️“爱一个人就是让他自由自在的做自己”
Ài yīgerén jiùshì ràngtā zìyóu zìzài de zuò zìjǐ
❤️การรักใครสักคน มันคือการให้เขาเป็นตัวของตัวเองได้อย่างอิสระ
爱=รัก
自由/自在=อิสระ
做自己=เป็นตัวของตัวเอง - แค่บอกกับฉันว่าเธอจะอยู่
แค่บอกกับฉันเธอจะไม่ไป.😕🖤
只是你告诉我会留下去,
只是你告诉我不会离开. - 我不知道什么是爱情,我只知道我爱你。💗
ผมไม่รู้ว่าความรักคืออะไร ผมรู้แค่ว่าผมรักคุณนะ - 爱就一直爱,就认真爱,爱到底。
ก็รักมาตลอด ตั้งใจรักอย่างดี รักจนถึงที่สุด - 他不懂爱情把它当游戏🙃🖤
tā bù dǒng àiqíng bǎ tā dāng yóuxì
ทา ปู้ ต่ง อ้ายฉิง ป่าทา ตาง โหยวซี่
เขาไม่เข้าใจความรัก คิดว่ามันเป็นแค่เกม - 分开盔甲再次见面
_
จากกันเพื่อที่จะได้พบกันใหม่ - 因为太在乎了,根本做不到那么无所谓
เพราะใส่ใจมากไป เลยทำเป็นชั่งมันไม่สนใจขนาดนั้นไม่ได้ - 谁都可以说爱你,但不是人人都是真爱你。
ใครๆก็บอกรักคุณได้ แต่มันไม่ใช่ทุกคนที่จะรักคุณจริง. - 超级可爱
chāo jí kě ài
.
.
น่ารักไม่ไหว🫣 - 我不祝你一帆风顺,我祝你乘风破浪。
ฉันจะไม่อวยพรให้ชีวิตเธอราบเรียบ แต่จะอวยพรให้เธอเอาชนะทุกอุปสรรคไปให้ได้ - 有时候,你必须要明白,有些人能留在你的心里,但不能留在你生活里。
บางครั้ง,คุณจำเป็นต้องเข้าใจ,บางคนสามารถอยู่ได้แค่ในใจ,แต่ไม่สามารถอยู่ได้ในชีวิตจริง - 每个人都有秘密。
měi ge rén dōu yǒumìmì
• ทุกคนล้วนมีความลับ - 要是真对我好,就别做伤感情的事儿。
Yàoshi zhēn duì wǒ hǎo,jiù bié zuò shāng gǎnqíng de shìer
ถ้าดีกับฉันจริงๆ ก็อย่าทำเรื่องที่ทำร้ายความรู้สึก😕🖤 - 以后 ,我在也不会让你离开我了💖💖
หลังจากนี้ ฉันจะไม่ปล่อยให้เธอไปจากฉันอีก💖💖 - 不管黑夜有多长,天亮总会到来
ไม่ว่ากลางวันจะยาวนานแค่ไหน จะมีฟ้าก็จะสว่างอยู่ดี
💦 แคปชั่นภาษาจีนโสด คำคมคําคมภาษาจีนน่ารักๆ จากแฟนเพจ
- 或许不谈感情,我们都很快乐。
บางทีการไม่พูดถึงความรู้สึก เราสองคนจะมีความสุขมากกว่า - 能不能借着天冷的理由,再靠近你一点呢?
ขอใช้ข้ออ้างอากาศหนาวเพื่อเข้าใกล้เธออีกนิดได้ป่าว? - 会用尽全力奔赴你,直到地球不再转。
จะทุ่มเทให้เธอ จนกว่าโลกจะหยุดหมุน - 认识一个人,是一种幸运。😊❤️
การที่ได้รู้จักคนคนนึง คือโชคดีอย่างนึงเลย - 习惯了微笑面对所有事情。
เคยชินกับการเผชิญหน้ากับทุกเรื่องด้วยการยิ้มไปแล้ว - 改变你的想法, 就会改变你的世界。
gǎibiàn nǐ de xiǎngfǎ, jiù huì gǎibiàn nǐ de shìjiè
.
.
เปลี่ยนวิธีคิดของคุณ โลกของคุณก็จะเปลี่ยน
— 改变 gǎibiàn เปลี่ยน
— 想法 xiǎngfǎ วิธี
— 世界 shìjiè โลก - 烦人
[fán rén]
烦人是一个汉语词汇,读音fán rén,意思是使人心烦或厌烦。
ความหมายคือ ทำให้คนรู้สึกไม่สบายใจ ลำคาญค่ะ - 感情这种东西,本来就是不公平的。😶🖤
เรื่องของความรู้สึก มันไม่ยุติธรรมเสมอ - ถ้าคุณเริ่มคิดถึงเรื่องเก่าๆนั่นแปลว่า คุณกำลังไม่โอเคกับปัจจุบัน และโหยหาความสุขในอดีตที่มันจบลงไปแล้ว
©️®️นิโคติน - อย่าไปเก็บความชอกชํ้า มาชํ้าใจ🔜❤️
不要让自己受到伤害 - 谁.想要找到我?😕
ใคร.ต้องการอยากหาฉัน? - ฝากดาวบนฟ้าไม่บอกเธอได้ไหม
ว่าผู้หญิงคนนี้คิดถึงเธอแทบไม่ไหว😞❤️
我可以跟天上的星星告诉你嘛,
这女人我真的想你不得了。 - 只想跟你说“想念你”,
但你一点都没有感觉到。😢💔
เพียงแค่อยากจะบอกเธอว่า คิดถึงเธอ
แต่ว่าเธอไม่รู้สึกเลยสักนิด
🉐 แคปชั่นภาษาจีนคาเฟ่ จาก Twitter
- 今天是情人节了又怎么样?我又没有人一起过情人节呢😢
วันนี้วันวาเลนไทน์แล้วไงต่อ ฉันก็ไม่มีใครให้ฉลองด้วยอยู่ดี - 我知道你和我就像是豆浆油条
要一起吃下去味道才会是最好🥛❤️🥖
ฉันรู้ว่า เธอกับฉันก็เหมือนกับน้ำเต้าหู้ ปาท่องโก๋
กินไปพร้อมๆกันยิ่งทำให้รสชาติอร่อยสุดๆ - 原来以为不回消息的人很不礼貌,后来才知道,不礼貌是那个一直发消息的人。
เข้าใจมาตลอดว่าคนที่ไม่ตอบข้อความคือคนไม่มีมารยาท ตอนหลังถึงมาเข้าใจว่า คนที่ไม่มีมารยาทคือคนที่ส่องข้อความไปตลอดต่างหาก - In the end the promise it is just a breath from the person I would love him so much
สุดท้ายแล้ว.คำสัญญา.ก็เป็นเพียงแค่ลมปาก.จากคนที่ผมโคตรจะรักเขาเลย.
最後.諾言.從我會愛他的人那裡只是一口氣。 - ของขวัญปีนี้ขอแค่ฉันมีเธอก็พอ ไม่เรียกร้องหรือขออะไร มีข้อเดียวคือเธออย่าจากไปไหน.👱🏻♀️💗🧑🏻
今年的礼物,我只想拥有你,没有什么要求或任何问题。只有一件事愿望你不要离开我. - 我不怕等,但我只怕没有人等我。🍃
ฉันไม่กลัวการรอ เเต่ฉันกลัวไม่มีใครรอฉัน🍃💕 - 遇到不好的事情,可是一直有身边的人陪伴那是最好的🙃
เวลาที่เจอเรื่องไม่ดี แต่ว่ายังมีคนคอยอยู่ข้างๆมันคือที่สุดแล้ว - 当他年轻的时候,最伤的是跌倒.
_
ตอนเด็กเจ็บที่สุด ก็แค่หกล้ม - 世界上没有像电视剧一样的男主角呗😌💔🌎
บทโลกนี้ไม่มีพระเอกที่เหมือนดั่งในละครหรอกนะ - 我不後悔我做錯事,我只後悔我做了一些對的事給錯的人。
ฉันไม่เสียใจกับเรื่องที่ฉันทำผิด แต่ฉันเสียใจที่ทำเรื่องที่ถูกให้กับผิดคน 😢 - 秋天里的遗憾,一定会被秋风温柔化解
ความรู้สึกเสียใจต่างๆในฤดูใบไม้ร่วงจะถูกสายลมอบอุ่นพัดให้ผ่านไป - เราไม่สามารถเลือกได้ ว่าจะต้องมีสิ่งดีๆเกิดขึ้นกับ ชีวิตของเรา 😅👍🏻
我们无法选择.我们生活中一定有好事发生, - มีแต่ความเหงา ที่อยู่เป็นเพื่อนเราทุกคืน 🍃🌙
- :ชอบอยู่คนเดียว…
我喜欢一个人…
Wǒ xǐhuān yīgè rén…
:หมายถึงว่า ฉันชอบเธอคนเดียว
意思是我喜欢你一个人。
Yìsi shì wǒ xǐhuān nǐ yīgè rén.
— - 我的嘴忘记了
为什么每次醒来眼睛都是红的?
ปากบอกลืมได้แล้ว
แล้วทำไมตาแดงทุกครั้งทีตื่นนอน
M͎y͎ m͎o͎u͎t͎h͎ h͎a͎s͎ f͎o͎r͎g͎o͎t͎t͎e͎n͎
W͎h͎y͎ a͎r͎e͎ y͎o͎u͎r͎ e͎y͎e͎s͎ r͎e͎d͎ e͎r͎e͎r͎y͎ t͎i͎m͎e͎ y͎o͎u͎ w͎a͎k͎e͎ u͎p͎? - 我非常喜欢这个词”如果爱合适的人,就永远不会后悔”
ชอบคำนี้มากนะ “ถ้ารักถูกคนเราจะไม่มีวันเสียใจ”
— 合适 héshì เหมาะสม
— 后悔 hòuhuǐ เสียใจที่หลัง - Oh sexy lady girl น่ารักจนผมต้องเพ้อ
ในหัวผมมีแต่เธอ
หยุดทำให้ผมละเมอนะขอที💃🏼💋
哦,性感的女孩太可爱了,我不得不狂欢
我的脑海里只有你
别让我再梦游。 - ขอบคุณที่เธอนั้นทิ้งกันไป
ก็รู้ว่าเธอไม่รักแล้วจะไปรักเธอเพื่ออะไร🤔🖕🏻
(เสียเวลาว่ะ)
谢谢你的离开我,
你都不爱我了我也知道,但我还爱你干嘛?
(浪费时间哇) - 每个人的眼睛都一样,但视野不一样的。如果所做的没有谁看到,请离开这地方。🙂
Měi gèrén de yǎnjīng dōu yīyàng, dàn shìyě bù yīyàng deRúguǒ suǒ zuò de méiyǒu shéi kàn dào, qǐng líkāi zhè dìfāng.
No Result
View All Result