No Result
View All Result
😨 คำคมภาษาจีนเพื่อน คำคมสักภาษาจีนความหมายดีๆ จากชาวไอจี
- กลับไป ″ยิ้ม″ ให้เธอแบบเดิม ″ไม่ได้″ แล้วนะ🙂👋🏻
我“不可以”回到给你“微笑”跟以前一样了呢…… - 如果没有他你还爱我吗?
ถ้าคุณไม่มีเขาคุณจะยังรักฉันอยู่หรือเปล่า? - 如果连你自己都不相信自己,那么还有 谁会相信你。
ถ้าแม้แต่คุณยังไม่เชื่อในตัวเอง แล้วงั้นจะมีใครเชื่อในตัวคุณ - 别追公交车了,追我吧,我跑得慢,还有点可爱。
ไม่ต้องวิ่งตามรถโดยสารแล้ว มาตามฉันสิ ฉันวิ่งช้า แล้วยังน่ารักอีกนะ - 你对别人要求松一点,就不会总失望。
ถ้าคุณปล่อยวางความต้องการจากคนอื่นนิดนึง ก็จะมักไม่ผิดหวัง - มีคนพูดไว้ว่า:
“孤独是一种安全感”
gūdú shì yī zhǒng ānquángǎn
ความโด่ดเดี่ยวคือความรู้สึกปลอดภัยอย่างหนึ่ง
คุณคิดยังไง ?
📕
孤独 [gūdú] ความโดดเดี่ยว
安全感 [ānquán gǎn] คว่มรู้สึกปลอดภัย - 你所知道的不要全说,你所听到的不要全信。
อย่าพูดทุกสิ่งที่คุณรู้ อย่าเชื่อทุกสิ่งที่คุณได้ยิน - 全世界这么多人,我独独在那个时间那个地点认识那个你,这就是我最美好的幸运。我很庆幸,那个人是你。🌏❤️
มีคนมากมายบนโลก เวลานั้นที่นั้นฉันโดดเดี่ยวและได้รู้จักกับคนคนนั้นก็คือคุณ คนที่โชคดีที่สุดก็คือฉัน ฉันดีใจนะที่คนๆนั้นเป็นคุณ - 树冠总是开始在树根处生长
ยอดไม้เริ่มเติบโตจากรากเสมอ - 不要拿着别人的地图,找自己的路。
อย่าถือแผนที่ของคนอื่น ต้องหาทางของตัวเราเอง - 为什么我总是要理解你,可是你根本就没理解我🥲
ทำไมเราต้องเข้าใจเธออยู่ตลอด แต่เธอกลับไม่เคยเข้าใจเราเลย - 生活的目标不是爱情,而是快乐。
เป้าหมายของชีวิตไม่ใช่ความรัก แต่เป็นความสุขต่างหากหละ - 早安比晚安更珍贵,因为没人会一醒来就想到你。
อรุณสวัสดิ์มีค่ามากกว่าราตรีสวัสดิ์ เพราะจะไม่มีใครที่ตื่นมาปุ๊บแล้วนึกถึงคุณ - 我不想再花时间去习惯另外一个人,接受他的好与不好,然后再互相伤害,重复又重复。
ฉันไม่อยากเอาเวลาไปทำความคุ้นเคยและรับรู้เรื่องดีหรือร้ายของใครเพื่อที่หลังจากนั้นเราจะทำร้ายกันซ้ำแล้วซ้ำเล่าแบบนั้นอีก - 不要在这边受委屈了,继续向前走,彼方尚有荣光在。
อย่าน้อยใจอยู่ตรงนี้เลย ก้าวต่อไป ยังมีแสงสว่างรออยู่เบื้องหน้า - 我以为爱情要用心,没想到还要用力。
ฉันคิดว่าความรักต้องใช้ใจ คิดไม่ถึงว่าต้องออกแรงด้วย - 成年人的世界比较复杂,你要一点一点习惯。
โลกของการเป็นผู้ใหญ่ค่อยข้างซับซ้อน คุณต้องค่อยๆคุ้นชินไป - ใครรับสอนพิเศษภาษาจีนบ้าง,รู้จักที่สอนบ้างอ่าาา?? ในพัทยาอะค่าา ใกล้อำเภอบางละมุง หรือในพัทยา💓😄😂
- 有些路很远,走下去会很累。可是,不走,会后悔
ถนนบางสายไกลมาก เดินไปแล้วเหนื่อยมาก แต่ถ้าไม่เดินก็จะสามารถเสียใจภายหลังได้ - 人随着岁月的增长也越来越难满足
ความปรารถนาของคนเมื่ออายุมากขึ้นก็ยิ่งยากจะเติมเต็ม - 愿我们今生不离不开。
ขอให้ชีวิตนี้เราไม่ต้องจากกัน - 现在才明白,只有在合适的时间才能做合适的事情。
ตอนนี้เพิ่งเข้าใจ เพียงแค่อยู่ในเวลาที่เหมาะสมถึงจะสามารถได้ - 我永远都改不掉,一不开心就不说话。
ฉันไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ ถ้าไม่สบายใจก็จะไม่พูด - 事实上,走不出来的人,是自己不想走出来,要么是不甘心,要么是放不下。
อันที่จริงคนที่เดินออกไปไม่ได้ ก็เป็นเพราะไม่อยากออก ถ้าไม่เต็มใจ ก็ปล่อยวางไม่ได้ - 每个人的活法,都不一样。只要你开心,那就是值得。
ทุกคนมีวิธีการใช้ชีวิตของแต่ละคนที่ไม่เหมือนกัน เพียงแค่คุณมีความสุขนั้นก็คุ้มค่าแล้ว - 你是我等不到的路人
เธอคือคนผ่านทางที่ฉันรออย่างไรก็ไม่พบซักที - Just come to love.
그냥 사랑에 와서
剛來愛
ちょうど愛に来る
″แค่ มา หลอก ให้ รัก″💔👣 - 人不可能一步都正确
我不想回头看
也不想批判那时候的自己
มนุษย์ไม่มีทางก้าวถูกไปซะทุกก้าว
ฉันไม่อยากมองย้อนกลับไป
และไม่อยากวิจารณ์ตัวเองในตอนนั้น - 还有很多地方我们还没一起去呢。。。
ยังมีอีกหลายที่เลยนะที่เรายังไม่ได้ไปด้วยกัน - 星星怎么闪亮,也不可能跟明月争光。
ดวงดาวจะส่องแสงสว่างแค่ไหนก็แข่งแสงจากพระจันทร์ไม่ได้อยู่ดี - 谁.想要找到我?😕
ใคร.ต้องการอยากหาฉัน? - จะมีไหมสักครั้ง ที่เธอจะสน
คนไร้ตัวตน ที่ยืนอยู่ตรงนี้
你有没有一次在乎我?
你别对站在你身边无形的伤害. - 至少眼泪也会减轻痛苦.
อย่างน้อยน้ำตามันก็ช่วยลดความเจ็บปวดได้บ้าง - 无所谓,别人怎么看你是别人的事,不是你的事。
ไม่สำคัญว่าคนอื่นจะมองคุณยังไงก็เป็นเรื่องของคนอื่น ไม่ใช่เรื่องของคุณ - 我想,换个时间,换个地点,换个身份,忘了一切,重新开始。
ฉันอยากเปลี่ยนเวลา เปลี่ยนสถานที่ เปลี่ยนฐานะ ลืมทุกอย่างแล้วเริ่มต้นใหม่ - 不是在最好的时光遇见了你,而是因为有你在,我才有了最好的时光。
ฉันไม่ได้พบคุณในเวลาที่ดีที่สุด แต่เพราะมีคุณอยู่ฉันถึงมีเวลาที่ดีที่สุด - 我以为没有你,也可以坚强一个人。
可终于知道了我不行.😢🔚
ผมคิดไว้ว่าไม่มีเธอ ก็สามารถยืนหยัดคนเดียวได้ แต่ในที่สุดรู้แล้วว่า ผมทำไม่ได้. - 人生就是长久的难过和偶尔的快乐。
ชีวิตก็คือมีความเศร้าที่ยาวนานและมีความสุขเป็นครั้งคราว - ● wǒ men hái shì zuò péng yǒu ba.
我们还是做朋友吧。
เราเป็นเพื่อนกันดีกว่า - 事实上,真的没有谁离不开谁,只有谁不懂得珍惜谁;你可以冷漠,我也可以沉默。
อันที่จริงไม่มีใครแยกจากคนอื่นไม่ได้หรอก มีแต่คนที่ไม่รู้จักหวงแหนใคร คุณจะเฉยเมยได้ และฉันก็เงียบได้เหมือนกัน - 你不在意我,我就不在意你
เธอไม่แคร์ฉัน,ฉันก็จะไม่แคร์เธอ - 拉黑删除是小孩子才做的事情,成年人只是不再讲话。
การบล็อกการลบเป็นสิ่งที่เด็กๆทำกัน ผู้ใหญ่ก็แค่ไม่พูดอีกต่อไป - 有一种拒绝叫“我很忙”。
มีการปฎิเสธนึงเรียกว่า “ฉันยุ่งมาก” - 一定会有场遇见,让你原谅生活所有的刁难。
จะต้องมีการพบเจอที่ทำให้เธอยกโทษให้กับชีวิตที่คอยกลั่นแกล้งกันมาตลอด - 人与人之间的尊重,从来都是相互的,你不尊重别人,别人凭什么要尊重你?
ความเคารพระหว่างคนเป็นสิ่งที่มีต่อกันเสมอมา ถ้าคุณไม่เคารพคนอื่นทำไมคนอื่นควรเคารพคุณ? - “会有人继续爱你 但不再是我.”
“ใครสักคนจะรักคุณต่อไป แต่ไม่ใช่ฉันอีกต่อไป” - 上的快乐,别人看得到,心里的痛又有谁能感觉到。
ความสุขบนใบหน้า คนอื่นมองเห็นได้
แต่กลับความเจ็บปวดในใจใครจะสามารถรู้สึกได้ - 有时候家人只会给你压力。
บางครั้งคนที่บ้านก็มักจะกดดันคุณ - 几次了说 “对不起”
几次了说 “了解”
(你让我伤心)
🙁✌🏻
กี่ครั้งแล้วที่พูดคำว่า “ขอโทษ”
กี่ครั้งแล้วที่พูดคำว่า “เข้าใจ”
(เธอทำให้ฉันเสียใจ) - 想说的话越来越少,放在心里的越来越多。
สิ่งที่อยากจะพูดค่อยๆน้อยลง แต่สิ่งที่อยู่ในใจค่อยๆมากขึ้นเรื่อย ๆ - 或许经常笑的人,只是在用最美的方式在难受。
บางทีคนที่ชอบยิ้ม เพียงแค่เป็นการใช้วิธีที่ดีที่สุดเมื่อยามที่เสียใจ - 传递👉🏻ถ่ายทอด,ส่งต่อ
传播👉🏻เผยแพร่,แพร่กระจาย(ให้ทราบ)
传授👉🏻ถ่ายทอดความรู้
传达👉🏻บอกต่อถ่ายทอด - 你对我好我自然也对你好,就是这么简单。
คุณดีกับฉัน ฉันก็จะดีต่อคุณ แบบนี้มันง่ายมากๆ - 爱最好的方式,就是能爱的时候,好好去爱;不能爱的时候,好好爱自己。
การรักวิธีที่ดีที่สุดก็คือตอนที่สามารถรักได้ก็ไปรักดีๆ ตอนที่รักไม่ได้ก็ต้องรักตัวเอง - 想和你在一起😳❤️
อยากอยู่ด้วยกันกับเธอ - 别人看不起您,很不幸;自己看不起自己,更不幸。
คนอื่นดูถูกคุณ ก็ไม่มีความสุขแล้ว
ตัวเองดูถูกตัวเอง ยิ่งไม่มีความสุขกว่า - ท่องฮุกของเพลงร้องว่า 想见你 只想见你,未来过去我只想见你 แปล:อยากพบคุณ แค่อยากพบคุณ ไม่ว่าจะอดีตหรืออนาคตฉันก็ยังอยากเจอคุณ
- 别怕,有我在.
Bié pà, yǒu wǒ zài.
ไม่ต้องกลัว , เธอยังมีฉันอยู่นะ 🙂 - 摔跤以后千万不要多想,先爬起来再说。
อย่าคิดอะไรมากหลังจากหกล้ม ให้ลุกขึ้นก่อนแล้วค่อยพูด - 把自己变好了,所有人都会向你靠近,所有好的事情也会向你靠近 。
เมื่อทำตัวเองให้ดีขึ้นทุกคนก็จะเข้าหาคุณและสิ่งดีๆจะเข้าหาคุณ - 当你放开了过去 更好的事就会来临。
เมื่อคุณปล่อยวางแล้ว สิ่งดี ๆ ก็จะเข้ามา - 最好别在见 😢
ดีที่สุด คือการไม่ต้องพบเจอกันอีก - 不是所有的困难都能有人帮忙。
ไม่ใช่ทุกปัญหาที่จะมีคนคอยช่วยเหลือ - 人的感情就像是牙齿,当你掉了也就没了,再装那也是假的。
ความรู้สึกของคนเราก็เหมือนฟัน เมื่อของคุณหลุดมันก็จะไม่มีแล้ว ถึงจะทำแต่ยังไงก็คือของปลอมอยู่ดี - “但人们总是会记住值得他们记住的”
แต่ผู้คนส่วนมากจะจดจำแค่คนที่ควรค่าแก่การจดจำทั้งนั้นแหละ :💌) - 我挺喜欢你的,但这事过去了。
เราชอบแกมากที่สุด แต่เรื่องนี้มันผ่านไปแล้วล่ะ - 夜晚不是用来难过的 是用来睡觉的。
กลางคืนไม่ใช่สำหรับความเศร้า แต่สำหรับการนอนหลับ - 偷鸡不成折把米
ลักไก่ไม่สำเร็จแถมยังเสียข้าวไปอีกหนึ่งกำ
แปลว่า เอาเปรียบเขาไม่สำเร็จแถมยังเป็นฝ่ายเสียเปรียบเสียเอง - 当你发现有时候爱情没有你想象的那么重要,也许你就成熟了。
เมื่อคุณพบว่าบางครั้งความรักก็ไม่ได้สำคัญอย่างที่คุณคิด บางทีคุณอาจจะโตเป็นผู้ใหญ่แล้ว - ถ้าไม่ไหว กลับมาได้นะ
คนคนนี้ยินดีจะเช็ดน้ำตาให้ทุกที🙂🔙
如果你受不了了就回来吧。
这个人每次会帮你擦眼泪。 - 喜欢你在每一刻 每一秒
喜欢你在每一处 每一角
我多喜欢你 我不知道
ชอบคุณในทุกเวลา ทุกนาที
ชอบคุณในทุกที่ ทุกมุมด้าน
ฉันชอบคุณมาก(ขนาดนี้ได้ยังไง)ฉันไม่รู้เลย - 你做什么事不要总想别人会不会满意,因为有些人不管你做多好他们也不会觉得你是好人。
ไม่ว่าเราจะทำอะไรไม่ต้องคอยคิดว่าคนอื่นจะชอบกับสิ่งที่เราทำไหม เพราะบางคนถึงแม้เราจะทำดีแค่ไหน เขาก็ไม่มองว่าเราเป็นคนดี
— 满意 mǎnyì พอใจ - 希望你,每个昨天今天明天都很快乐。
หวังว่าคุณมีความสุขในทุกๆ เมื่อวาน วันนี้ และพรุ่งนี้ - If somebody puts you down or criticizes you, just keep on believing in yourself and turn it into something positive.
ถ้ามีคนดูถูกคุณหรือวิจารณ์คุณ แค่เชื่อในตัวเอง และเปลี่ยนคำพูดเหล่านั้นให้เป็นด้านบวก - 总有一天,你会遇到一个绚丽的人,让你觉得其他人都是浮云。
วันหนึ่ง คุณจะเจอคนที่งดงามที่จะทำให้คุณรู้สึกเหมือนกับว่าคนอื่นเป็นก้อนเมฆ - 不想听见,你又爱上了谁。
ไม่อยากได้ยิน ว่าคุณไปหลงรักใครอีก - 你笑起来真好看像春天的花一样
รอยยิ้มของคุณสวยเหมือนดอกไม้ในฤดูผลิเลย - 生活不是卡通,起床打工吧。
ชีวิตไม่ใช่การ์ตูน ลุกขึ้นมาทำงานเถอะ - 为什么从来都没有一个故事,从头到尾都是幸福的。
ทำไมไม่เคยมีนิทาน ที่มีความสุขตั้งแต่ต้นจนจบ - 别因为别人说了你想听的话,就相信他们。
อย่าเชื่อคนอื่นเพียงเพราะพวกเขาพูดในสิ่งที่คุณอยากจะได้ยิน - 那些浪费在别人身上的爱意,本应该用来爱自己。
ความรักเหล่านั้นที่เสียไปให้คนอื่น ควรจะเอามารักตัวเองมากกว่า - 有时候,我想消失。😢🖤
บางเวลา(ครั้ง) ฉันอยากหายไป(สาบสูญ) - 我们一起 练习爱情,
爱得不对做得不对再一遍,
直到我用幸福填满妳的每一天💗
พวกเรามาฝึกรักด้วยกันเถอะ
รักไม่ถูกทำไม่ถูกก็ให้เริ่มใหม่
จนกว่าฉันจะใช้ความสุขเติมเต็มเธอในทุก ๆ วันได้ - 算了吧,我累了😶
ชั่งมันเถอะ ฉันเหนื่อยแล้ว
—累 lèi เหนื่อย - 一个巴掌拍不响
ปรบมือข้างเดียวไม่ดังหรอก - 很多事情我们不会说出来,只会在心里做减法。
มีเรื่องมากมายที่พวกเราไม่สามารถพูดออกมาได้ เพียงแค่สามารถลบอยู่ในใจ - 你这样做就太过分了。😫🖤
เธอทำแบบนี้มันเกินไปแล้ว - 听说你们喜欢干净的女孩 我把钱花干净了 可以喜欢我了嘛?
ฉันได้ยินมาว่าพวกคุณชอบผู้หญิงสะอาด ฉันใช้เงินสะอาดหมดเกลี้ยง คุณจะชอบฉันได้รึยัง? - 每天醒来的第一件事就是,想睡觉。
ทุกวันที่ตื่นมาเรื่องแรกที่คิดก็คือ อยากนอน - 这个世界上最难做到的两件事:一件是放弃,而另一件是原谅。
สองเรื่องที่ทำได้ยากที่สุดบนโลกนี้ เรื่องที่หนึ่งคือ การปล่อยวาง อีกเรื่องนึงก็คือ การให้อภัย - 难过了,不要告诉别人,因为没有人会在乎。
Nán guò le , bú yào gàosù biérén, yīnwèi měi yǒu rén zàihū.
เศร้าก็ไม่ต้องไปบอกใครหรอก ไม่มีใครสนทั้งนั้นแหละ
😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭 - 别把任何人当成自己生活的全部。
อย่าให้ใครเป็นทุกสิ่งทุกอย่างในชีวิตของคุณ
No Result
View All Result