No Result
View All Result
🌀 คำคมภาษาจีน แคปชั่นภาษาจีน จากไลน์ น่ารักจังเลย
- 我也很想关心你、可我又是你的谁呢
ฉันอยากเป็นห่วงเธอนะ.แต่ว่าฉันเป็นใครสำหรับเธอก็ไม่รู้😢😢 - It’s okay, If the only thing you did today was breathe
มันโอเค ถ้าวันนี้สิ่งที่คุณทำมีเพียงการหายใจเท่านั้น - 至少眼泪也会减轻痛苦🥲
zhì shǎo yǎnlèi yě huì jiǎn qīng tòng kǔ
อย่างน้อยน้ำตาก็ช่วยลดความเจ็บปวดด้วย
•眼泪 yǎnlèi (เหยียนเล้ย) น้ำตา
•痛苦 tòng kǔ (ถ่งขู่) ความเจ็บปวด - 真正的离开是没有告别的。
การจากกันที่แท้จริงคือไม่มีแม้แต่การบอกลา - 手机没电的时候最怕你找我,却忘了有电的时候你一次都没主动过。
ตอนโทรศัพท์ไม่มีแบตกลัวที่สุดคือเธอจะหาฉัน แต่กลับลืมไปว่าตอนที่มีแบตคุณก็ไม่ได้เป็นฝ่ายรุก - 很多人都对我说要照顾好自己,却从来没有人说过以后我照顾你。
มีคนมากมายบอกกับฉันว่าต้องดูแลตัวเองดีๆ แต่กลับไม่เคยมีใครบอกว่าต่อจากนี้ไปฉันจะดูแลเธอเอง - 靠谁不如靠自己
kào shéi bùrú kào zìjǐ
พึ่งตัวเองดีกว่าพึ่งคนอื่น💪🏻 - 别忘了我
bié wàng le wǒ
เปี๋ย ว่าง เลอะ หว่อ
อย่าลืมฉันนะ🙂 - 无所谓,别人怎么看你是别人的事,不是你的事。
ไม่สำคัญว่าคนอื่นจะมองคุณยังไงก็เป็นเรื่องของคนอื่น ไม่ใช่เรื่องของคุณ - 如果离开让你开心…我愿意
ถ้าจากกันทำให้เธอมีความสุข ฉันยินดี - 不舒服了就会想逃
因为这是人的本能
รู้สึกไม่ดีก็สามารถที่จะคิดหนี
เพราะนี่คือสัญชาตญาณของคนเรา - 你想要的一切都有可能实现
.
.
ทุกสิ่งที่เธอหวังมีโอกาสเป็นจริง 💪🏻 - ถ้าย้อนเวลากลับไปได้
ฉันเลือกที่จะรู้จักคุณ
แต่จะขอไม่รักคุณ🙂🖤
如果我能回到过去,
我只会选择认识你,
再也不会爱上你. - 大家不一样的,每个人都有他们的骄傲和自豪。
ทุกคนแตกต่างไม่เหมือนกัน ทุกคนมีคามทะนงและความภาคภูมิใจของพวกเขา - 骄傲使人落后,虚心使人进步
ความหยิ่งผยองทำให้เราตามหลังคนอื่น
ความถ่อมตนทำให้เราพัฒนา - 很多事情我不说 不代表我不知道
มีหลายเรื่องที่เราไม่พูด ไม่ได้แปลว่าเราไม่รู้นะ - 后来再遇到心动的人,我都会想,算了,当朋友就很好了。
ต่อจากนี้เจอคนที่ทำให้ใจเต้นอีก ฉันก็จะคิดว่าเป็นเพื่อนกันก็ดีแล้ว - 如果你喜欢一个人,你更喜欢叫他全名。
ถ้าคุณชอบใครสักคน คุณจะชอบเรียกชื่อเต็มของเขา - 万水千山 到哪里才能不再孤单
หนทางยาวไกลที่เต็มไปด้วยอุปสรรคต้องเดินทางไปถึงที่ไหนถึงจะไม่เหงาอีกต่อไป - 拉黑删除是小孩子才做的事情,成年人只是不再讲话。
การบล็อกการลบเป็นสิ่งที่เด็กๆทำกัน ผู้ใหญ่ก็แค่ไม่พูดอีกต่อไป - ขอบคุณที่เธอนั้นทิ้งกันไป
ก็รู้ว่าเธอไม่รักแล้วจะไปรักเธอเพื่ออะไร🤔🖕🏻
(เสียเวลาว่ะ)
谢谢你的离开我,
你都不爱我了我也知道,但我还爱你干嘛?
(浪费时间哇) - 至少眼泪也会减轻痛苦.
อย่างน้อยน้ำตามันก็ช่วยลดความเจ็บปวดได้บ้าง - 今夕何夕 明月依旧
คืนนี้เป็นฉันใด จันทร์ฉายเช่นเดิม
爱恨几时休?
เมื่อใดรักและเกลียดจึงจะสิ้นสุด?
沧海桑田 阴晴圆缺
ข้ามผืนดิน ทะเล ข้างขึ้นข้างแรม
缘分最难寻
พรมลิขิตนั้นหาได้ยากนัก - 即使环境相同,思维方式不同,也会影响人生的不同。
แม้ว่าสภาพแวดล้อมจะเหมือนกัน แต่วิธีการคิดที่แตกต่างกันอาจส่งผลกระทบต่อชีวิตที่แตกต่างกัน - 真正的快乐就是钱永远够花。
ความสุขที่แท้จริงคือการมีเงินให้ใช้ตลอด - 月亮不睡,我不睡
太阳起了,我不起
พระจันทร์ไม่นอน ฉันก็ไม่นอน
พระอาทิตย์ขึ้นแล้ว แต่ฉันยังไม่ลุกขึ้น - 不要因为别人的几句话夺走你一天的快乐
อย่าให้คำพูดเพียงไม่กี่คำของใครมาลดทอนความสุขในแต่ละวันของเราเลยนะ - 原来以为不回消息的人很不礼貌,后来才知道,不礼貌是那个一直发消息的人。
เข้าใจมาตลอดว่าคนที่ไม่ตอบข้อความคือคนไม่มีมารยาท ตอนหลังถึงมาเข้าใจว่า คนที่ไม่มีมารยาทคือคนที่ส่องข้อความไปตลอดต่างหาก - 在爱别人之前,要好好爱自己。
Zài ài biérén zhīqián, yào hǎohǎo ài zìjǐ.
ก่อนที่จะรักใคร ต้องรักตัวเองให้ดีก่อน - If you don’t like where you are, MOVEyou are not a tree
ถ้าคุณอยู่ที่ไหนแล้วไม่ชอบที่ตรงนั้น ออกมาสิ คุณไม่ใช่ต้นไม้นะ - 我感觉我对你不重要了
ฉันรู้สึกว่าฉันไม่สำคัญกับคุณอีกต่อไปแล้ว - 没有过不去的事情,只有过不去的心情。
ไม่มีเรื่องอะไรผ่านไปไม่ได้ เพียงแค่จิตใจที่ผ่านไปไม่ได้ - 希望明天可以见到你噢。🥺💞
หวังว่าพรุ่งนี้ จะได้เจอเธออีกนะ - 愛不是誰夠努力 就值得被珍惜
ความรักไม่ใช่ว่าใครทุ่มเทเต็มที่แล้วก็จะถูกเห็นค่า
< foolish love > - 我说不出来为什么爱你,
但我知道你就是我不爱别人的理由。
wǒ shuō bù chū lái wèi shén me ài nǐ
dàn wǒ zhī dào nǐ jiù shì wǒ bù ài bié rén de lǐ yóu
ฉันหาเหตุผลที่รักเธอไม่ได้
แต่เธอเป็นเหตุผลที่ฉันไม่สามารถรักคนอื่นได้ - 我知道你很煎熬,但你不该假装没事。
ฉันรู้ว่าเธอกำลังเจ็บปวด แต่เธอไม่ควรแสร้งทำเหมือนมันไม่เป็นไรหรอกนะ - 有一种拒绝叫“我很忙”。
มีการปฎิเสธนึงเรียกว่า “ฉันยุ่งมาก” - 最想留住的 却留不住。
สิ่งที่อยากรักษาไว้ ก็คือสิ่งที่ไม่สามารถรักษาไว้ได้ 😢 - 今晚的月亮特别好看,但是我不知道要和谁分享这种浪漫。
พระจันทร์คืนนี้สวยงามมาก แต่ฉันไม่รู้ว่าจะแบ่งปันความโรแมนติกนี้ได้กับใคร - อย่าเปลี่ยนไปนะ เราอยากให้คุณน่ารักแบบนี้กับเราตลอดไป 🖤
我希望你不变,想让你跟我永远可爱。
-𝐗𝐗𝐈𝐈𝐕- 💑 - 人不对,付出再多,用情再深,最后感动的也只有自己。
คนที่ไม่ใช่ ไม่ว่าคุณจะให้ไปเท่าไหร่ ความรู้สึกของคุณลึกซึ้งเพียงไร สุดท้ายคนที่สัมผัสได้ก็มีแค่ตัวเราเอง - 别离开我
bié líkāi wǒ
เปี๋ย หลี คาย หว่อ
อย่าไปจากฉัน 😭 - 在我心中任何时刻都只有“想妳!爱妳!”。🥰❣️
ในใจของผม ไม่ว่าเวลาไหนมีเพียงแต่ “ คิดถึงคุณ! รักคุณ! ” - 生活的目标不是爱情,是快乐!
เป้าหมายของชีวิตไม่ใช่ความรัก แต่เป็นความสุข! - 日思夜念
กลางวันก็คิดถึง กลางคืนก็ยังคิดถึง - 最好的人还在路上。
คนที่“ดีที่สุด”กำลังเดินทางมา - 我准备好在你身边。
ผมพร้อมที่จะอยู่เคียงข้างคุณ ❤️ - 难过了,不要告诉别人,因为没有人会在乎。
Nán guò le , bú yào gàosù biérén, yīnwèi měi yǒu rén zàihū.
เศร้าก็ไม่ต้องไปบอกใครหรอก ไม่มีใครสนทั้งนั้นแหละ
😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭 - 我很好,只是不快乐。
ฉันสบายดี เพียงแต่ไม่มีความสุข😦 - ประโยค ภาษาจีน ในเฟรนโซน 🤪
“ขอให้อยู่กับกิ้งนานๆ”
ประมาณ ยงเยวใจอีชี่ จูเวอเหนกิ้ง - 离别才是我们最好的选择。
การจากกันคงเป็นทางเลือกที่ดีที่สุดสำหรับเราสองคน - 全世界这么多人,我独独在那个时间那个地点认识那个你,这就是我最美好的幸运。我很庆幸,那个人是你。🌏❤️
มีคนมากมายบนโลก เวลานั้นที่นั้นฉันโดดเดี่ยวและได้รู้จักกับคนคนนั้นก็คือคุณ คนที่โชคดีที่สุดก็คือฉัน ฉันดีใจนะที่คนๆนั้นเป็นคุณ - 别回头,路在你的前面,后面只是你的影子。
อย่าหันหลังกลับ เส้นทางอยู่ข้างหน้าคุณ ข้างหลังเป็นเพียงเงาของคุณ - 「你怎么了」最暖心,「你又怎么了」最寒心。
″เธอเป็นอะไร?″ คือหัวใจที่อบอุ่นที่สุด
″เธอเป็นอะไรอีก″ คือหัวใจที่เย็นชาที่สุด - แต่เราเลือกได้ว่า จะยอมให้มันมีอิทธิพลต่อ ชีวิต จิตใจ เราแค่ไหน🙂👍🏻
但我们可以选择.在多大程度上影响我们的心情且生活? - 去淋雨
然后等你喜欢的伞
ออกไปตากฝน
และรอร่มคันที่ใช่ - 在我眼里你就是全世界。🌏❤️
ในสายตาของผม คุณก็คือโลกทั้งใบ - 许多东西就像风一般,虽然摸不着,但是却能感受到。
ของบางอย่างก็เหมือนกับลม, ถึงจะจับต้องไม่ได้, แต่สัมผัสถึง - 因为是你,所以我骗了自己无数次。
เพราะเป็นคุณ ฉันโกหกตัวเองนับครั้งไม่ถ้วน - 我不知道什么叫″前男友″。我只知道″钱难有″。
ฉันไม่รู้ว่าอะไรคือ “แฟนเก่า” ฉันรู้แต่ว่า “เงินน่ะมียาก” - 我会给自己买一束花 会陪自己长大。
ฉันสามารถซื้อช่อดอกไม้ให้ตัวเองและฉันสามารถเติบโตไปพร้อมกับตัวเองได้ - 爱一个人就是让他自由自在的“做自己” 。
การรักใครสักคน มันคือการให้เขา“เป็นตัวของตัวเอง”ได้อย่างอิสระ
爱 ài(อ้าย) รัก
自由 zìyóu(จื้อโหยว) อิสระ - ไอแคร์ยูนะ ยูรู้ยัง ☺️💋
我在乎你,你知不知道~ - 如果有一天我放弃了,那是因为你的不在乎。
ถ้าวันนึงฉันปล่อยวางแล้ว นั้นก็เป็นเพราะเธอไม่สนใจแล้ว - 生活不是卡通,起床打工吧。
ชีวิตไม่ใช่การ์ตูน ลุกขึ้นมาทำงานเถอะ - Just come to love.
그냥 사랑에 와서
剛來愛
ちょうど愛に来る
″แค่ มา หลอก ให้ รัก″💔👣 - 不是在最好的时光遇见了你,而是因为有你在,我才有了最好的时光。
ฉันไม่ได้พบคุณในเวลาที่ดีที่สุด แต่เพราะมีคุณอยู่ฉันถึงมีเวลาที่ดีที่สุด - 可以休息一下 这和放弃没关系。
สามารถพักได้ นี่ไม่ได้หมายถึงว่ายอมแพ้ - 为什么人和人决定分开的时候 总是说一些很难过的话。
ทำไมคนเรามักพูดเรื่องเศร้าเมื่อตัดสินใจแยกทางกัน - 谁心里没有故事,只不过学会了掩饰。
หัวใจใครไม่มีเรื่องราว เพียงแต่เขาได้เรียนรู้ ที่จะปกปิดมัน - 永远不要看轻自己,你不比别人差。
อย่าดูถูกตัวเอง คุณไม่ได้ด้อยไปกว่าใครทั้งนั้น - ❤️🇨🇳
生活是自己的,不是活给别人看的。
走自己的路,做自己就好。
ชีวิตเป็นของตัวเอง ไม่ต้องใช้ให้คนอื่นดู
เดินไปบนเส้นทางของตัวเอง เป็นตัวของตัวเองดีที่สุดแล้ว
— - 其实没有别的什么能真正伤害你,唯一能伤害你的,是你的在乎。
ในความเป็นจริงไม่มีอะไรที่สามารถทำร้ายคุณได้จริงๆหรอก สิ่งเดียวที่สามารถทำร้ายคุณได้ ก็คือตัวคุณเองนั่นแหละ - 有时候我的好意也会变成了你的麻烦
บางทีความหวังดีของเรากลับกลายเป็นเรื่องน่ารำคาญของเขา - 突如其来的想哭或情绪低落,并不意味着你不好,这可能是你已经坚强太久的信号。
หากจู่ๆก็อยากร้องไห้หรือความรู้สึกลดลง ไม่ได้แปลว่าเธอไม่ดีนะ แต่มันอาจเป็นสัญญาณว่าเธอเข้มแข็งมานานเกินไปแล้ว - 希望心里人能成为身边人。
อยากให้คนที่อยู่ในใจมาอยู่ข้างๆจัง - 公平不存在於這個世界
ความยุติธรรมไม่มีอยู่บนโลกนี้ - 别让我看到不该看的 听到不该听的 这样我会想到不该想的。
อย่าให้ฉันเห็นในสิ่งที่ไม่ควรเห็น
อย่าให้ฉันได้ยินในสิ่งที่ไม่ควรได้ยิน
ถ้าเป็นแบบนี้ฉันก็อาจจะคิดเรื่องที่ไม่ควรคิด 😕💗 - 那些因为缘分而来的东西,终有缘尽而别的时候。
อะไรที่ได้มาเพราะโชคชะตา สักวันก็ต้องจากไปเมื่อโชคชะตาหมดลง - 很难过吧 努力了那么久的东西 别人一下子就得到了。
มันน่าเศร้ามาก ที่พยายามเพื่อสิ่งๆหนึ่งมาตั้งนาน แต่แปปเดียวคนอื่นก็ได้มันไป - 我将吻你以日珥
拥你以日冕
爱你以日心
ฉันจะจูบเธอดั่งแก๊สร้อนบนดวงอาทิตย์
กอดเธอดุจแสงที่โอบรอบดวงอาทิตย์
รักเธออย่างใจกลางของดวงอาทิตย์ - 我挺喜欢你的,但这事过去了。
เราชอบแกมากที่สุด แต่เรื่องนี้มันผ่านไปแล้วล่ะ - 减少依赖,降低期待。
พึ่งพาให้น้อยลง การคาดหวังก็เช่นกัน - 人和人不是演就是骗。
คนกับคนถ้าไม่ใช่แสดงก็คือหลอกลวง - และถ้าคืนนี้ฉันบอกเธอว่ารัก
ให้รู้ว่ามันจริง ถึงมันไม่ยืนยาว🙂🖤
如果今晚我告诉你 “我爱你”
即使不能长期,但要让她知道这是真的。 - 愿虎年身体健康,万事如意!
ปีเสือนี้ขอให้ร่างกายแข็งแรง สุขสมดั่งใจหวังทุกเรื่อง - 我可以待在你身边吗?🥺❤️
ให้ผมอยู่รอเป็นเพื่อนคุณได้ไหม
No Result
View All Result